ohreallyhk
「記念駅」個人化日本車站牌 復古鐵皮畫 20×30cm | Custom Japanese Station Sign
「記念駅」個人化日本車站牌 復古鐵皮畫 20×30cm | Custom Japanese Station Sign
無法載入取貨服務供應情況
你哋嘅旅程，值得一個自己嘅車站。
「記念駅」個人化日本車站牌，係一塊 20×30cm 復古鐵皮掛牌，用日本車站站名牌嘅設計，印上你哋嘅名字、旅行日期同出發／目的地城市。適合做情侶週年、結婚、生日或者第一次去日本旅行嘅紀念禮物。全原創設計，冇任何鐵路公司標誌。
兩款設計
- 「記念駅」Our First Trip — 主題字 + 日期 + 出發／目的地，紀念第一次一齊旅行
- 「駅名」情侶名字 — 大字印你哋兩個嘅名，啱週年、求婚、新居入伙
點樣訂製（4 步）
- 揀款式，落單
- WhatsApp 我哋：名字、日期、出發城市、目的地城市
- 我哋 1–2 個工作天內傳電子稿俾你確認，日文片假名我哋幫你轉
- 確認後開始製作，約 10–14 個工作天送到
常見問題
可以改咩字？
站名（名字或主題字）、日期、左右兩個城市（中文／英文／日文）都可以改。名字長啲都得，我哋會喺電子稿調整排版。
城市一定要香港同東京？
唔使。任何城市都得，例如倫敦 → 東京、香港 → 大阪、台北 → 京都。
會唔會先俾我睇設計？
會。每一塊都會先傳電子稿，你確認先生產。
幾耐收到？
確認設計後約 10–14 個工作天，香港本地送貨。
可以掛牆定擺枱？
可以靠牆擺喺書枱或者層架上；想掛牆可以用無痕膠貼（例如 3M Command）。鐵牌冇打孔，四角嘅鉚釘係印刷效果，唔包掛牆配件。
生鏽效果會唔會甩？
做舊生鏽紋係印刷效果，唔係真鏽，唔會甩色、唔會整污牆身。建議室內使用。
有冇 JR 或者其他鐵路公司標誌？
冇。全部係 OhReally 原創設計，冇任何鐵路公司嘅標誌或者名稱。
Your trip deserves its own station.
The Kinen-eki (記念駅, "memorial station") sign is a personalised 20×30cm vintage iron sign designed like a Japanese railway station name board — printed with your names, travel date and the two cities of your journey. A gift for anniversaries, weddings, birthdays or a first trip to Japan. Original design, no railway company logos.
How to personalise
- Choose a style and place your order
- WhatsApp us your names, date, departure city and destination city
- We send a digital proof within 1–2 working days (we handle the Japanese katakana)
- Once approved, it's made and delivered in about 10–14 working days
Any cities? Yes — London → Tokyo, Hong Kong → Osaka, anywhere to anywhere.
付款方式
付款方式
如客戶選擇以本地銀行轉帳付款，可透過以下方式完成付款：
For customers who select local bank transfer as the payment method, please complete the payment using the option(s) below:
1. FPS 轉數快 (Faster Payment System)
FPS ID（「轉數快」識別碼）：167793553
2. PayMe:
https://payme.hsbc/ohreally
運送方法
運送方法
發貨時間
我們明白準時送貨的重要性，會盡力儘快處理及寄出您的訂單。一般情況下，訂單會於 1–2 個工作日內完成處理；貨品寄出後，我們會以電郵通知您。 如遇貨品需求高峰、惡劣天氣或物流安排受影響，送貨時間可能延長。詳情請參考我們的服務條款。
香港地區（順豐速運 S.F. Express）
配送方式：
- 送貨至指定工商或住宅地址、順豐門市、順豐智能櫃、便利店等。
- 順豐智能櫃地址： 按此查看
運費
- 每張訂單購物 少於 HK$350：HK$50 運費
- 每張訂單購物 滿 HK$350：免運費
＊大型或過重產品或需額外收取運費（以產品頁面/結帳顯示為準）。
預計送達時間（僅供參考）
- 工商區：約 2–3 天
- 住宅：約 3–5 天
配送範圍
指定工商或住宅地址一般涵蓋香港、九龍、新界及部分離島地區；但不包括禁區、物流倉等地點。
順豐速運為本公司默認委託之送遞服務供應商；本公司或會按實際情況改由其他送遞服務供應商或採用其他送貨方式。
澳門地區（順豐速運 S.F. Express）
配送方式：
- 送貨至澳門指定工商或住宅地址。
運費
- 每張訂單購物 少於 HK$350：HK$50 運費
- 每張訂單購物 滿 HK$350：免運費
＊大型或過重產品或需額外收取運費，詳情請參考產品描述。
寄出安排：
- 星期一至五（工作天）寄出。
重要提示
- 我們現時只提供 香港及澳門地區的配送服務。
- 送貨服務不適用於：非工商區固定地址、邊境禁區、離島、貨倉、強制檢測指明場所、隔離酒店或設施、 以及不能經樓梯送貨而需經由露台入屋之地點。
如中英文版本之內容有任何差異，概以中文版本為準。
本公司保留隨時修改本條款及細則之權利，而毋須另行通知。
Shipping Policy
Order Processing Time
We understand the importance of timely delivery and strive to process and dispatch orders as quickly as possible. Orders are generally processed within 1–2 business days. Once your order has been shipped, a notification email will be sent to you. Delivery times may be extended during peak periods, adverse weather conditions, or due to other unforeseen circumstances. Please refer to our Terms & Conditions for more details.
Hong Kong Delivery (S.F. Express)
Orders are delivered via S.F. Express to designated commercial or residential addresses, S.F. Express branches, S.F. Lockers, or selected convenience stores.
S.F. Locker locations: View locations
Shipping Fees
- Orders below HK$350: HK$50 shipping fee
- Orders HK$350 or above: Free shipping
*Additional charges may apply for oversized or overweight items. Any extra shipping fees will be indicated on the product page or communicated prior to delivery.
Estimated Delivery Time
- Commercial addresses: approximately 2–3 business days
- Residential addresses: approximately 3–5 business days
Delivery Coverage
Delivery generally covers Hong Kong Island, Kowloon, the New Territories, and selected outlying islands. Delivery is not available to restricted areas, warehouses, or locations where courier access is not permitted.
S.F. Express is our default courier service provider. We reserve the right to arrange delivery through alternative courier services or methods when necessary.
Macau Delivery (S.F. Express)
Orders are delivered via S.F. Express to designated commercial or residential addresses in Macau.
Shipping Fees
- Orders below HK$350: HK$50 shipping fee
- Orders HK$350 or above: Free shipping
*Additional charges may apply for oversized or overweight items. Please refer to individual product descriptions for details.
Dispatch Schedule
Orders are dispatched Monday to Friday (excluding public holidays).
Important Notes
- We currently provide delivery services only within Hong Kong and Macau.
- Delivery services are not available to non-commercial fixed locations, border restricted areas, certain outlying islands, warehouses, compulsory testing premises, quarantine hotels or facilities, or locations requiring access via balcony or non-standard entry methods.
In the event of any discrepancies between the English and Chinese versions, the Chinese version shall prevail.
We reserve the right to amend or update these Terms and Conditions at any time without prior notice.
去過日本嘅人，大多都影過同一張相：企喺月台站名牌前面。我哋將呢個畫面變成你自己嘅版本——站名換成你哋嘅名，左右兩邊係你哋由邊度出發、去咗邊度。掛喺屋企，每日行過都記得嗰次旅程。